Притяжательные местоимения в английском

Мы уже обсуждали личные местоимения — «я», «ты», «мы» и так далее — в другой статье, а теперь поговорим про притяжательные: «мой», «твой», «наш» и другие.

Притяжательные местоимения (Possessive adjectives, или Pronouns) в английском языке во многом похожи на то, к чему мы привыкли в русском. Главное различие в том, что у английских местоимений есть простая и абсолютная формы. Подробнее об этом — в нашем материале.

Содержание:

1. Виды и различия притяжательных местоимений
   • Простая форма притяжательных местоимений
   • My и mine, your и yours. Абсолютные притяжательные местоимения
   • В чём разница между абсолютной и простой формами притяжательных местоимений?
   • Когда ещё используются абсолютные притяжательные местоимения?
2. Для чего нужны притяжательные местоимения?
3. Распространённая ошибка: its vs it’s
4. Когда не стоит использовать his и her
5. Таблица со всеми местоимениями
6. Упражнения для самопроверки
7. Верные ответы

Виды и различия притяжательных местоимений

Все притяжательные местоимения образованы от личных. Личные формы могут заменить существительное и обычно стоят в позиции подлежащего.

Простая форма притяжательных местоимений

У каждого личного местоимения есть притяжательный «аналог»:

В таблице выше — простые, они же относительные притяжательные местоимения. Их можно ставить на место существительного с окончанием -s:

Masha’s phone → Her phone — Машин телефон → Её телефон

Sergey’s dog → His dog — Собака Сергея → Его собака

Число предметов или людей, о которых идёт речь, никак не влияет на форму местоимения. Оно не согласуется с объектом по числу.

Притяжательное местоимение обязательно согласуется с объектом в роде и падеже.

✅ Dave and his sister live in Canada.

❌ Dave and her sister live in Canada.

✅ Sue and her brother are here.

❌ Sue and his brother are here.

✅The city is famous for its universities.

❌The city is famous for their universities.

My и mine, your и yours. Абсолютные притяжательные местоимения

Такие местоимения, как mine и yours, относятся к абсолютным.

Зачем они нужны? Для случаев, когда в предложении нет существительных или мы не хотим повторяться, но нам надо обозначить принадлежность. В отличие от обычных притяжательных местоимений, которые всегда употребляются в паре с существительным или именной группой, притяжательные местоимения в абсолютной форме наоборот всегда употребляются без существительного.

Как правило, образуются путем добавления окончания -s, хотя бывают исключения:

Такие местоимения нужны, если мы не используем существительное в контексте:

• Theirs are in the garage. — Их (вещи) в гараже.
• They say female canaries can't sing. Well, hers can. — Говорят, самки канареек не умеют петь. Ну, её умеют.
• We cherish our friends not for their ability to amuse us, but for ours to amuse them. — Мы ценим наших друзей не за их способность развлекать нас, а за нашу способность развлекать их.

В абсолютных местоимениях my превращается в mine, а к остальным добавляется окончание -s — кроме his и its, где такое окончание уже есть.

Разбирая тему Possessive pronouns, мы не можем обойти стороной конструкцию «a friend of» — она включает в себя детерминатив (определитель существительного), чаще всего это неопределённый артикль a/an, за которым идёт существительное и предлог of, после которого мы ставим притяжательное местоимение в абсолютной форме, которое подходит по смыслу предложения.

В чём разница между абсолютной и простой формами притяжательных местоимений?

1. Напомним: личные местоимения могут выступать в роли подлежащих и вставать на место существительных.
2. Абсолютные притяжательные местоимения тоже это умеют:

My brother prefers traveling while yours enjoys spending time home. — Мой брат любит путешествовать, а твой предпочитает проводить время дома.

3. Также абсолютные притяжательные местоимения могут стоять на месте дополнений или объектов:

I don’t see my phone anywhere, I only see yours. — Нигде не вижу своего телефона, только твой.

4. Простая форма притяжательных местоимений всегда примыкает к существительным и не может стоять без них. Абсолютные обходятся без существительных спокойно:

I don’t see my phone anywhere, I only see yours.

vs

I don’t see my phone anywhere, I only see your phone.

И простая, и абсолютная форма местоимений не может использоваться с артиклями.

✅ I lost my pen.

❌ I lost the my pen.

✅ That book is mine.

❌ That book is the mine.

Итак, когда в предложениях нужно употреблять абсолютное притяжательное: На месте дополнения: ответ на вопросы «чей?» или «чьё?»:

— Is this Carol’s bicycle?

— No, that red one over there is hers.

— Это велосипед Кэрол?

— Нет, вон тот красный её.

На месте подлежащего:

• I love your sofa. Mine isn’t as comfortable as yours. — Мне нравится твой диван. Мой не такой удобный, как твой.

Если абсолютная форма притяжательного местоимения стоит в позиции подлежащего, значит, что в речи само существительное уже употреблялось, и нам известен контекст.

Когда ещё используются абсолютные притяжательные местоимения?

Один из самых распространённых вариантов — с частицей of. Она всегда стоит перед притяжательным местоимением.

I’m a friend of his. — Я его друг.

You’re a student of mine. — Ты мой ученик.

She’s a colleague of ours. — Она наша коллега.

Конструкция состоит из детерминатива (определителя существительного) — чаще всего это артикль a/an + существительное + притяжательное местоимение в абсолютной форме.

Такие конструкции звучат более формально: мы можем сказать my friend, а можем — a friend of mine.

На месте местоимения mine может стоять любое другое:

• a friend of yours
• a friend of his
• a friend of hers
• a friend of ours
• a friend of theirs

Для чего нужны притяжательные местоимения?

1. Мы используем притяжательные с существительными, чтобы показать, что что-то кому-то принадлежит / к кому-то относится.

• My sister lives in Paris. — Моя сестра живёт в Париже.
• Is that your bag under the chair? — Это твоя сумка под стулом?
• I don't know his brother. — Я не знаю его брата.

2. Мы используем притяжательные прилагательные, когда говорим о чьей-то внешности или просто кого-то (или что-то) описываем.

• Her eyes are blue. — У неё голубые глаза.
• Your hair is beautiful. — Твои волосы прекрасны.

3. Притяжательные прилагательные могут помочь упростить предложения. Чтобы понять, что мы имеем в виду, взгляните на предложение, в котором нет притяжательных прилагательных, из-за чего оно звучит немного неуклюже:

• Jane takes pride in Jane’s outfits. — Джейн гордится нарядами Джейн.

Согласитесь, это странно — дважды использовать имя Джейн в этом предложении. Притяжательное прилагательное, заменяющее существительное, решает проблему:

• Jane takes pride in her outfits. — Джейн гордится своими нарядами.

Распространённая ошибка: its vs it’s

Ошибка, которую частенько совершают даже носители английского, — постановка апострофа в притяжательном прилагательном. Его легко спутать с сокращением от it is, it’s, в котором есть апостроф.

В притяжательных местоимениях никогда не будут стоять апострофы.

❌ The boat lost it’s mast in the storm.

✅ The boat lost its mast in the storm.

❌ Its a boy!

✅ It’s a boy!

Та же ошибка относится к другим местоимениям: your (часто путают с you’re), their (путают с they’re) и так далее.

Если вы не уверены, следует ли использовать местоимение its/it's, your/you're, their/they're, разверните его до полной версии: it is, you are, they are. Если такое предложение не имеет смысла, следует использовать первый вариант, то есть притяжательное местоимение (без апострофа).

Когда не стоит использовать his и her

В английском языке с притяжательными есть одна проблема: там нет единого гендерно нейтрального местоимения, а слова it/its нельзя использовать, говоря о людях.

❌ Each owner is responsible for its dog.

В таком случае у вас остаётся два варианта: либо использовать местоимения her/his, либо местоимение their.

✅ Each owner is responsible for his/her dog.

Однако лучший вариант — всё же использовать местоимение their. Оно идеально подойдёт на случай, если вы не знаете, кому именно принадлежит собака — мужчине или женщине. Используя такое местоимение, вы подчёркиваете, что очень хорошо знаете английский язык:

🎉 Each owner is responsible for their dog.

Таблица со всеми местоимениями

Собрали все-все местоимения — личные, простые притяжательные и абсолютные притяжательные — в одну таблицу.

Упражнения для самопроверки

Вставьте подходящие по смыслу местоимения вместо пропусков — только будьте внимательны и не перепутайте абсолютные и простые. Там, где выбор местоимения неочевиден, мы оставили подсказки (в скобках).

1. ____ name is Jenna.
2. This restaurant is famous for ____ pizza.
3. ____ (We) apartment is on the top floor
4. _____ house is next to ___ (I).
5. _____ (I) eyes are brown and ____ (I) hair is black.
6. ____ (He) sister lives in Paris.
7. ____ (You) class is in room 401.
8. ____ (She) brothers live in Singapore.
9. Raúl’s peace lilies were healthier than ____ (me).
10. Men are like steel. When they lose ____ temper, they lose ____ worth.

Верные ответы

1. Her name is Jenna.
2. This restaurant is famous for its pizza.
3. Our apartment is on the top floor
4. Their house is next to mine.
5. My eyes are brown and my hair is black.
6. His sister lives in Paris.
7. Your class is in room 401.
8. Her brothers live in Singapore.
9. Raúl’s peace lilies were healthier than mine.
10. Men are like steel. When they lose their temper, they lose their worth.