Топ-12 британских сериалов, чтобы учить английский

Содержание

1. «Острые козырьки», 2013–2022
2. «Шерлок», 2010–2017
3. «Доктор Кто», 2005 — настоящее время
4. «Чёрное зеркало», 2011 — настоящее время
5. «Аббатство Даунтон», 2010–2015
6. «Корона», 2016–2023
7. «Постановка», 2020–2022
8. «Дрянь», 2016–2019
9. «Годы», 2019
10. «Нормальные люди», 2020
11. «Благие знамения», 2019 — настоящее время
12. «Голяк», 2019 — настоящее время

«Острые козырьки», 2013–2022

Эта криминальная драма нашла фанатов по всему миру, благодаря сюжетному накалу и харизматичным персонажам. Действие сериала происходит в Бирмингеме после Первой мировой войны. В центре сюжета семья Шелби, основавшая влиятельную гангстерскую банду Peaky Blinders. Вместе с персонажами зритель оказывается внутри криминальной жизни Бирмингема и сложных семейных драм.

Лексика: в сериале много разговорной британской речи, включая бирмингемский акцент — брумми (брамми). А ещё выражений, которые приоткроют завесу преступного мира и дадут исторический и политический контекст.

«Шерлок», 2010–2017

Это современная адаптация классической детективной истории о Шерлоке Холмсе. Гениальный, но эксцентричный детектив раскрывает сложные преступления в Лондоне вместе с доктором Ватсоном — и погружает зрителя в чертоги собственного разума.

Лексика: интеллектуальный английский, формальные конструкции, юридическая и криминалистическая терминология. Сериал идеально подойдёт, чтобы улучшить понимание беглой и быстрой речи.

«Доктор Кто», 2005 — настоящее время

Инопланетянин, умеющий управлять временем, известный как Доктор, путешествует сквозь пространство и время в машине под названием TARDIS (Time And Relative Dimension In Space) и попадает в увлекательные приключения. Каждый эпизод — новая история, новый мир.

Лексика: разнообразна — от научной фантастики до повседневных диалогов. Можно услышать разные британские акценты и лексику из разных временных периодов.

«Чёрное зеркало», 2011 — настоящее время

Это антология, каждая серия которой — отдельная история, изучающая влияние технологий на общество и человека. Создатели «Чёрного зеркала» фокусируются на самых смелых и спорных идеях, раскрывая изнанку социума — и пытаясь предугадать его будущее.

Лексика: современная, с терминологией в области технологий, медиа, психологии. Подходит для среднего и продвинутого уровня владения английским.

Пройдите тест на определение вашего уровня английского — это бесплатно и интересно. Мы сделали тест в формате дружеского small talk, поэтому скучно вам не будет! Вы получите результат на сайте сразу после прохождения — без регистрации.

«Аббатство Даунтон», 2010–2015

Историческая драма о жизни английского аристократического семейства и их слуг в начале XX века. Сюжет охватывает важные исторические события, такие как гибель «Титаника», Первая мировая война и Великая депрессия, показывая, как они влияют на социальные устои и личные судьбы героев.

Лексика: изысканная, формальная, с элементами староанглийского. Сериал хорош для изучения британского акцента. А ещё можно заметить различие в речи и произношении персонажей из разных социальных классов.

«Корона», 2016–2023

«Корона» рассказывает историю правления королевы Елизаветы II от её юности до зрелых лет — куда уж более британский сериал? Авторы проекта дают зрителю прекрасную возможность увидеть монархию в разрезе — не только в точки зрения политики, но и личных историй.

Лексика: богатая и формальная. Встречается много политических терминов, исторических и дипломатических выражений.

«Постановка», 2020–2022

А помните, был коронавирус? В 2025-м «Постановка» может быть неактуальной с точки зрения сюжета, но полезной, чтобы добавить в свой досуг английский. В сериале нет никакого экшена и максимум диалогов: он иллюстрирует людей, запертых дома на время локдауна и спасающихся от замкнутого пространства видеозвонками. В главных ролях — британские актёры Дэвид Теннант и Майкл Шин. Они играют самих себя, пытающихся репетировать театральную пьесу по Zoom во время карантина.

Лексика: разговорный современный английский, включая юмор, сарказм, бытовые выражения. Хорошо подходит для изучения повседневной современной речи.

«Дрянь», 2016–2019

Сюжет фокусируется на молодой женщине из Лондона, которая пытается справиться с личной трагедией, проблемами в отношениях и саморазрушительными привычками. Главная героиня регулярно ломает четвёртую стену, обращаясь напрямую к зрителю, что создаёт остроумный и интимный стиль повествования.

Лексика: живая, острая, с элементами сленга, современного британского английского и остроумного юмора. Подходит для продвинутого уровня английского языка.

«Годы», 2019

Фантастическая драма, которая рассказывает о жизни обычной семьи Лайонс в Манчестере на протяжении 15 лет, с 2019 по 1934 год. На фоне личных историй героев разворачиваются глобальные события: политические кризисы, технологические прорывы, экономические потрясения и социальные перемены. Это как «Чёрное зеркало», где весь сезон рассказывает цельную историю с большим фокусом на личную драму.

Лексика: включает как повседневный британский английский, так и политические, технологические и общественно-политические термины.

«Нормальные люди», 2020

Этот сериал попал в подборку попутно — он ирландский, но мы не могли обойти его стороной. Это экранизация одноимённого романа Салли Руни. Сериал рассказывает о сложных отношениях между Коннеллом и Марианной — двумя подростками из небольшого ирландского городка. Несмотря на различия в социальном положении и характерах, они не могут оторваться друг от друга на протяжении нескольких лет — от старшей школы до окончания колледжа в Дублине. Вместе с героями зритель пройдёт путь эмоционального взросления — и принятия первых сложных решений.

Лексика: живая и естественная, в диалогах часто звучит ирландский акцент. Подходит для изучения разговорного языка, эмоциональной окраски реплик и изучения интонаций в тихой, насыщенной подтекстом речи.

«Благие знамения», 2019 — настоящее время

Ещё одна экранизация: сериал основан на культовом романе Терри Пратчетта и Нила Геймана. Он рассказывает о необычном союзе ангела Азирафаэля и демона Кроули, которые на протяжении тысячелетий жили среди людей и полюбили человеческий мир. Когда приближается Апокалипсис, пара объединяется, чтобы остановить конец света. Сериал подойдёт любителям британского юмора, волшебных сюжетов Пратчетта и Геймана и обаятельного абсурда.

Лексика: насыщенная литературными оборотами, игрой слов, архаизмами и ссылками на библейские и культурные источники. Требует продвинутого уровня английского для полного понимания языковых и смысловых нюансов.

«Голяк», 2019 — настоящее время

История о группе друзей из бедного рабочего района на севере Англии, которые каждый день пытаются обхитрить систему и заработать на жизнь через мелкие и крупные аферы, но постоянно попадают в нелепые — и опасные — ситуации. Главный герой Винни, страдающий от биполярного расстройства, ведёт своих друзей в цепь безумных приключений, балансируя между комедией и социальной драмой.

Лексика: максимально разговорная и насыщенная северными английскими акцентами (в частности, манчестерским и ланкаширским). В сериале часто используются просторечия, ругательства, локальные выражения и уличный сленг — отличный материал для тех, кто хочет освоить живой британский английский вне учебников.

Что ещё почитать полезного в нашем блоге

• 10 видеоигр на английском, которые помогут вам выучить язык
• 5 игр для изучения английского языка для детей
• Как не бояться говорить на английском в группе: подробное руководство для уверенного общения
• Лето — время для игр и английского!